Thursday, 26 December 2013

The perfect cup of tea

Estas tazas son para Bridget y Andrew como regalo para navidad de su nieta Andra.

These cups are for Bridget and Andrew as a Christmas present from his grandchild Andrea.








How to get one?

Just send a message through CONTACT with your details and I will answer instantly! :)



Sunday, 8 December 2013

Set para el desayuno de Lili&Miau - Umbrella

This Lili&Miau Umbrella breakfast set is a present for Mary. I hope she enjoy it!!





How to get one?

Just send a message through CONTACT with your details and I will answer instantly! :)


Tuesday, 18 June 2013

Primera modelo de Lili&Miau

Hoy, me gustaría dedicar una entrada para presentaros a Cayetana, de Siete Aguas (Valencia), nuestra primera modelo de Lili&Miau!! Cayetana recibió un vestidito de Lili&Miau como regalo para su primer cumple. La verdad es que me ha hecho muchísima ilusión que nos mandara una foto para poder ver el resultado.... y hay que decir que está monísima, con solo un añito está hecha toda una modelo! :P 

Today, I would like to dedicate an entry to introduce Cayetana, from Siete Aguas (Valencia), our first  Lili&Miau model! Cayetana received a Lili&Miau dress as a gift for her first birthday. I was really happy to recieved a photo so I could see the final result.... and I must say that she looks really cute, and a real model for just a year old! : P



Cayetana lleva el vestido de ''Lili&Miau Soup Bubbles''


Si quereis salir en el blog de Lili&Miau, mándanos una foto con el producto de Lili&Miau a nuestra dirección de correo  y la publicaremos!!!


Thursday, 11 April 2013

Taza de café personalizada

Para mi amigo Mikey, un fan del café Nespresso... y de los zapatos!!

For my friend Mikey, a fan of Nespresso cafe...and shoes!!

 


''...no son tanto los zapatos, sino la persona que los lleva puestos...''











'...it's no so much about the shoes, but the person wearing them...' by Adriana Trigiani







Los productos de Claris están pintados a mano, con mucho cariño y dedicación. 

Claris' products are painted by hand, with lot of love and dedication.
 

Cómo hacerte con uno?? 

Sólo envia un mensaje a través de CONTACTO, con tus datos y te contestaré al instante!! :)



Wednesday, 27 March 2013

Vestiditos de Lili&Miau para niña

  • Colección Lili&Miau, no rompas mi corazón. El vestido lleva botones de diferentes tamaños en forma de corazones cosidos al vestido y un coletero.




  • Colección de Lili&Miau, Umbrella.


      TALLAS/SIZES
  • 9-12 meses/months
  • 12-18 mese/months
  • 18-24 meses/months
  • 24-36 meses /months


Los productos de Lili&Miau están pintadas a mano, con mucho cariño y dedicación. 
The Lili&Miau products are hand-painted with lot of love and dedication.


Cómo hacerte con uno?? How to get one?

Si te gustaría hacerte con este lindo set, no dudes en contactar conmigo a través de CONTACTO, con tus datos y si tienes alguna otra idea o sugerencia, dímelo, estaré encantada de ayudar!

If you would like to get one, don't hesitage to contact me through CONTACT with your details and if you have any other idea or sugestion, tell me, I will be happy to help!

Sunday, 3 March 2013

Lili&Miau Balloons

Ayer fue mi cumple, un día muy especial. Es un poco difícil celebrar este día lejos de mi familia y amigos, los cuales echo de menos todos los días del año!! Pero por otra parte, parece mentira que haya tenido que viajar tan lejos para conocer gente tan escepcional como la que he conocido en Galway, los cuales hacen que esos dias sean más amenos! Muchas gracias a todos por estar ahí. 

Yesterday was my birthday, a very special day. It's a bit difficult celebrate this day far from my family and friends, whom I miss every day of the year!! But on the other hand, it seems incredible that I had to travel so far to meet people as escepcional as people I've met in Galway, which make that days more enjoyable! Thanks very much to all for being there.


Como regalito aquí os presento un nuevo modelo de camiseta Lili&Miau. Se trata de Lili&Miau Balloons. En esta camiseta he incorporado unos pequeños botones en forma de corazón que salen del pobre enamorado pajarillo. Miau, mirándolo seriamente, y pensado en un plato de ''pajarillo al ajillo'' yumi yumi!! 

As a gift here I introduce you a new model of Lili & Miau shirts. This is Lili & Miau Balloons. In this shirt I've use small heart-shaped buttons that come from the poor little bird, which is in love. Miau is watching it carefully and thinking of a dish of 'little bird with garlic', yumi yumi!!
  





Ohh...pero su plan ha fracasado, el pajarillo ha sido más rápido y ha salido volando! 


Ohh ... but his plan has failed, the little bird has been faster and has flown!!







Las camisetas de Lili&Miau están pintadas a mano con mucha paciencia y dedicación.

The Lili&Miau shirts are hand-painted with lots of patience and dedication.


Cómo hacerte con una camiseta?   / How to get a shirt?


Sólo envia un mensaje a traves de CONTACTO, con tus datos y la talla que desea y te contestaré al instante!! :)

Just send a message through CONTACT with your details and the size you want and I will answer instantly! :)
 
 

Friday, 15 February 2013

Deja la lluvia caer...!!

Lili&Miaau umbrella (paraguas) está inspirada en los días lluviosos de Galway, donde muy a menudo, la gente va con sus paraguas, sus chubasqueros y sus botas de agua a todas partes. Aunque hay veces que uno no lleva el paraguas a mano y... simplemente deja la lluvia caer!!!!

Lili&Miau Umbrella is inspired by the rainy days in Galway, which are too often. People go with their umbrellas, their raincoats and wellies everywhere. Although there are times when one does not carry an umbrella handy and... just let it rain!!


''La vida no es esperar a que pase la tormenta, sino aprender a bailar sobre la lluvia...''



'' Life is not waiting for the storm to pass, but learning to dance in the rain...''



Las camisetas de Lili&Miau están pintadas a mano, con mucha paciencia y dedicación. 
The Lili&Miau shirts are hand-painted with lot of patience and dedication.

 

Cómo hacerte con una camiseta?? 

Sólo envia un mensaje a traves de CONTACTO, con tus datos y la talla que desea y te contestaré al instante!! :)


How to get a shirt?

Just send a message through CONTACT with your details and the size you want and I will answer instantly! :)